La judería de Estella-Lizarra se promociona en Tokio

 

mayo

 

Más de 200 personas acuden en el Instituto Cervantes de Tokio a la inauguración de la exposición “Descubre Sefarad”, que podrá visitarse hasta el 18 de octubre, y en la que se exhiben evocadoras imágenes de las juderías de Estella-Lizarra y Tudela, ciudades pertenecientes a la Red.

 Una presentación de la Red de Juderías a cargo de su gerente, Marta Puig; un concierto de música sefardí interpretado por Paco Díez; una degustación de gastronomía sefardí y la exhibición de libros en sefardí arroparon la inauguración.

 La Jornada de la Cultura Sefardí se ha celebrado en el marco del III Congreso Internacional sobre el Español y la Cultura Hispánica en Japón, con el que el Instituto Cervantes celebra el 150º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre España y Japón.

tu-anuncio-aquc3ad-por-3-e282ac

La Red de Juderías de España continúa con su labor de promoción internacional, con la que pone en valor la riqueza patrimonial y cultural sefardí de las 18 ciudades que la integran. Así, el pasado 4 de octubre se celebró en la sede del Instituto Cervantes de Tokio la Jornada de la Cultura Sefardí, con la asistencia de más de doscientas personas, y que está enmarcada en el III Congreso Internacional sobre el Español y la Cultura Hispánica en Japón, con el que el Instituto Cervantes celebra el 150º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre España y Japón.

La Jornada de la Cultura Sefardí es una iniciativa de la Red de Juderías de España en colaboración con el Instituto Cervantes para la promoción conjunta de la herencia judía de España, y se ha celebrado previamente en Berlín y Nueva York. En Tokio, el acto central fue la inauguración de la exposición fotográfica Descubre Sefarad, una muestra formada por 20 imágenes que capturan el alma de las juderías de las ciudades que conforman la Red, a las que acompaña un pequeño texto que destaca la esencia judía de cada una de ellas. La exposición podrá visitarse hasta el próximo 18 de octubre.

La cultura sefardí estuvo presente también en el concierto del músico vallisoletano Paco Díez, con sus Kantes al Shabbat, a las fiestas populares y a la gastronomía popular sefardí, condimentados todos con sonoridades muy españolas y balcánicas. Díez hizo disfrutar con su amplio recital y su experiencia recogida en los 17 discos que ha grabado y los más de dos mil quinientos conciertos que ha realizado a lo largo de su trayectoria profesional.

Los asistentes a la Jornada también pudieron disfrutar de una degustación de dulces sefardíes acompañados de vino kosher y de un rincón de literatura sefardí con varios libros editados en judeo-español, entre los que se encontraban clásicos como El Princhipiko o Un Marido entre Dos Muzeres.

Marta Puig, Gerente de la Red de Juderías de España, destacó ante el numeroso público la importancia de conocer la cultura sefardí, que representa a su vez una parte importante de la historia de España. “Debemos hacer todo lo posible para no dejar que se pierda el ladino, ni la creación literaria sefardí, que fueron cultivadas durante largos siglos en España, para que puedan apreciarlos las generaciones futuras”, sostuvo Marta Puig.

Los próximos actos de promoción internacional de la Red de Juderías de España tendrán lugar del 16 al 19 de octubre en Buenos Aires y Montevideo, donde habrá encuentros y visitas a las comunidades y organizaciones sefardíes de ambas capitales, además de encuentros con empresas turísticas y medios de comunicación, y un acto central, que tendrá lugar en la Embajada de España en Buenos Aires, en el que se homenajeará a los primeros argentinos sefardíes en recibir el pasaporte español, se nombrará a Liliana Benveniste como Embajadora Honoraria en Argentina de la Red de Juderías, y se presentará la Red de Juderías al público convocado.

sefarad

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s